Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
- Ne smej se.
:11:03
Nemoj da prièaš o mojim zlatnim
godinama. Ona bi mene veæ u staraèki dom.

:11:06
Šta je sa Madeline? Posle mene.
:11:09
Madeline je bila div... Madeline
je bila arheolog. Sjajna je.

:11:13
Madeline je bila nimfomanka.
:11:15
Da, dobro, imala je
manji problem sa vernošæu.

:11:18
- Nisam to primeæivao. Ali bila je sjajna žena.
- Šta je sa Carol?

:11:21
Seæaš se Carol
kako-se-zove?

:11:23
- Carol je bila pesnik, i èlan MENSE.
- Bila je zavisnik od heroina.

:11:27
Bila je heroinski ovisnik, ali
ja sam mislio da je to insulin.

:11:30
- Znaš li šta je problem? Slušajte.
- To je problem.

:11:34
- Još uvek je zaljubljen u tebe. Uvek sam govorio.
- Oh, dušo.

:11:37
Ko ga može kriviti? Naravno da jeste.
:11:40
- Ah, doðite ovamo. Doðite, moja dva muškarca
- To je problem.

:11:43
Dva muškarca. Ja oèajavam posle Giselle.
:11:46
Naæi æemo nekoga ko
je približno normalan.

:11:48
Ja ne znam da li æemo
naæi nekoga. To je problem.

:11:55
- Hej.
- Hej.

:11:57
Hej. Èemu sva ta tajnost?
Zašto Harry Winstons?

:12:00
Slušaj... hoæu da mi pomogneš da
odaberem verenièki prsten za Skylar.

:12:04
- Èestitam.
- Hvala.

:12:06
Dakle, tražite verenièki prsten?
:12:09
Venèaæemo se.
:12:11
Uh, ja se ženim. Ne sa njom.
:12:14
U redu, koju velièinu tražite?
:12:17
- Velièinu?
- Aha.

:12:19
Oh, ovaj... Pa, ona nije ogromna.
:12:23
Mislim, nije ni košèata. Ima mesa.
:12:26
Nešto prosto, ali elegantno?
:12:28
- Tako je.
- Prosto, ali elegantno. Baš tako.

:12:32
- Kao ovaj.
- Oh, Bože, prelep je. Prelep je.

:12:36
- Vidi ovo.
- To je najlepša stvar koju sam ikada video. Zdravo.

:12:40
Pa, koliko æe me to
koštati? Sviða mi se.

:12:43
- 55000.
- 55000 dolara, kažete?

:12:46
Uh, pa, onda da ovo skinem jer...
:12:51
Mislim da ovo neæe... U stvari,
dok ga gledam, baš i nije...

:12:54
po Skylarinom ukusu, malo je...
upadljiv. Ona nije mafijaška nevesta.

:12:58
- Hoæeš li mi pomoæi?
- Evo jednog divnog.


prev.
next.