1:11:00
ta planira u buduænosti?
1:11:02
- Ne mogu da zamislim da eli da radi ceo ivot u restoranu.
- U pravu si.
1:11:06
Za ta radi po ceo dan? Nekoliko
bednih dolara. Imam veæe planove.
1:11:09
- Kao nastavak pravne karijere.
- ta?
1:11:12
Advokat?
1:11:14
Oh, da, da. Naravno.
1:11:18
- Èuje li neto?
- Ptice?
1:11:23
U redu, dolaze. Taèno na vreme.
1:11:25
- Pokret!
- Doðite! Moramo krenuti odavde!
1:11:28
ta eli da uradim,
nabijem motku u dupe? Idem!
1:11:33
- Ponovo u akciji!
- Èekaj samo, Feri!
1:11:36
- Sve je sreðeno?
- Da, da, hajde.
1:11:39
- Ko je ona?
- Prijateljica.
1:11:46
Zato si morao da puca?
Nisi morao da puca!
1:11:49
- Praznio je kasu!
- Unervozio sam se!
1:11:52
Èarls, ostavi me ne uglu Parka i 93-æe.
1:12:01
Èarls, pusti me iz kola!
1:12:03
Hoæu da izaðem!
1:12:08
Æutaæu! Samo me pusti!
1:12:11
- Uæutkaj je, ili æu ja!
1:12:16
Izlazi!
1:12:29
U oktobru, Von je napokon
skupila petlju i ostavila Grega.
1:12:34
Kupila je kartu za Air France
i prvim avionom otila u Pariz.
1:12:37
Do tada je tata napustio stari stan...
1:12:40
i uselio se u mesto...
1:12:42
koje je kao iz Vonine
fantazije Pariskog apartmana.
1:12:46
uz èasove gitare,
1:12:48
menjao je vordov procesor
za staru pisaæu mainu.
1:12:51
Æao.
1:12:53
Ahh!
1:12:56
Oh, tako mi je drago to te vidim.
1:12:59
Boe, vidi ovo mesto.