1:17:37
Evo, duo, stavi prst ovde.
1:17:39
Uradi to, jako.
1:17:41
- Pa, ima groznicu.
1:17:43
Prehlada je.
1:17:45
Rekla sam ti da obuèe neto
suvo kada si upao u fontanu.
1:17:49
Idite bez mene. Biæu ja dobro.
1:17:51
Neæemo da idemo bez tebe.
1:17:53
Braæa Marks su tvoji omiljeni
filmovi. Mama, oseæam se tako loe.
1:17:56
- Treba da ostane kuæi ako mu je loe.
- Ostaæu kod kuæe.
1:17:59
Tako sam uzbuðena; Upoznaæu tog momka po
imenu Guy, ili ovog momka koji se zove Guy.
1:18:04
- Strava. Èestitam.
- Evo, tata.
1:18:06
- Donela sam ti èaj.
- Oh, super. Hvala ti.
1:18:09
- Jel me neæe drati budnog?
1:18:12
Ne, potpuno je biljni.
Sa aromom peperminta.
1:18:15
- Zdravo, Joe. -
Joe! - Æao, tata!
1:18:17
Oh, rekao bih ti zdravo, ali sam
bolestan, a ti uvek sve zakaèi.
1:18:22
- ta se desilo?
- ta nije u redu?
1:18:24
- Ne idem veèeras.
- Zato?
1:18:26
- Znala sam.
- ta nije u redu, tata?
1:18:28
- Von me je ostavila.
- ta?
1:18:30
ta se desilo?
1:18:32
Nemam pojma, ali ona
je na putu za New York.
1:18:36
Kada je dola, sve je bilo savreno.
1:18:39
Rekla je da je ovo ostvarenje sna.
1:18:43
A onda iznenada, jutros...
1:18:46
Uh, elim da se vratim kuæi...
1:18:50
Gregu.
1:18:53
Stvarno?
1:18:55
Ne znam ta mi je.
1:18:58
Od kada, uh, je tako?