1:21:00
Kediden nefret ettim
1:21:01
Ona dayanamadým...
1:21:03
Fakat þimdi o kafe
evimin hemen köþesinde
1:21:06
Þaka yapýyorsun
1:21:07
Böyle bir þey için neden þaka
yapayým?
1:21:10
orada bir þeyler içmek ister misin?
1:21:12
-Neden olasýn?
-Çünkü burada içiyoruz.
1:21:14
Ama , ne...neden
1:21:16
Býyýklarýmýzý çýkartabiliriz
1:21:18
Nostalji mi yapýyorsun..?
1:21:20
Yapýyorum. beni dava et.
Eðlenceli olabileceðini düþünmüþtüm.
1:21:24
yapamayýz...
1:21:25
hadiii, býyýklarýmýzý da
çýkartýrýz, sorun olmaz.
1:21:28
Bundan hoþlanýrým iþte
-Bende
1:21:30
senden býyýklarýmý çýkarmak istiyorum lafýný
duyacaðýmý hiç ummazdým
1:21:34
lütfen
1:21:36
Her halükarda gideceðiz.
1:21:37
Kendimi iyi hissediyorum.
Üç kadeh þampanya içtim
1:21:41
Hadi orayý görmeye gidelim.
1:21:44
Gizlice kaçmak mý istiyorsun?
1:21:45
Ýstiyorum. Daha önce yapmýþtýk
hatýrlýyor musun?
1:21:49
Wainwright'lerle gittiðimiz
o sýkýcý partiyi hatýrla
1:21:53
Evet, hatýrladým; çünkü...
1:21:55
tuvaletin penceresinden
kaçmýþtýk.
1:21:59
Bir adam þarký söylüyordu
her daða týrmanmak.
1:22:01
Ve sen punç kasesini devirmiþtin
eðer doðru hatýrlýyorsam
1:22:04
Evet ama sen, çýðlýk atmayý býrakýp
yakalasaydýn, düþmezdi
1:22:09
Nasýl seviþtiðimizi hatýrlýyor musun?
Hatýrlýyor musun?
1:22:12
-Sigaraný düþürdün.
-Biliyorum.
1:22:13
Sigaramý düþürdüm ve ben...
1:22:16
Sen çok sarhoþsun.
1:22:19
Bizi seviþirken hatýrlýyorum.
1:22:22
Kandilleri hatýrlýyor musun?
1:22:23
Kandilleri hatýrlýyorum,
oteli de, ama seni deðil.
1:22:26
Demek ki sen
altýmda kalmýþtýn.
1:22:29
-Þimdi karakterdekine benzedin.
-Nerde olduðumu bilmiyorum.
1:22:31
-Kayboldum.
-Hadi. gidelim.
1:22:34
Paltolarýmýz arabada
-boþveer.
1:22:37
Ilýk bir gece. gel
hadi. Gençmiþ gibi davran.
1:22:40
Bunu senin için yapýyorum.
1:22:45
Onsuz daha iyisin
1:22:47
Nasýl bilebilirsin ki?
onunla hiç tanýþmadýn.
1:22:51
Seni tanýyorum ya.
1:22:52
Yani! bunun manasý ne?
1:22:54
Ýyi bir psikiyatrist...
1:22:55
seni dinlediðinde...
1:22:57
birlikte olduðum her kadýný
kýskandýðýný düþünebilir.