:38:09
Etwas turbulent.
:38:22
Was ist das?
:38:23
Eine Warnlampe.
:38:25
Für eine offene Luke
im Avionikraum.
:38:28
Unmöglich. Das Flugzeug ist unter Druck.
:38:30
- Wo ist dieser Raum?
- Unten.
:38:32
Unter der ersten Klasse.
:38:39
Rat, du bist dran.
:38:41
Doc, die Taschen.
:38:43
Hoffentlich gibt es einen guten Film.
:38:49
Cappy!
:38:54
RAT:
Alles klar, der Nächste.
:38:56
Los!
:39:00
Wo ist der Clip?
:39:02
RAT: Hast du ihn aufgesetzt?
BAKER: Ja, er war drauf!
:39:04
RAT:
Du bist auf meiner Scheißliste!
:39:08
Moment, wir haben den Clip verloren!
:39:16
LOUlE:
Schnell!
:39:29
lch habe ihn!
:39:31
Mach schon!
:39:34
Sehen Sie, es ist erloschen.
Ein Kurzschluss.
:39:37
Warum steigen wir nicht?
:39:39
RAT:
Komm, Alter, mach schon!
:39:45
PlLOT:
Was ist das?
:39:46
CO-PlLOT:
Luftlöcher!