:04:05
Ontruimen.
:04:14
Het is leeg.
:04:26
Kolonel Travis,
het gebouw is ingenomen.
:04:29
Maar. . .
:04:31
. . .Collins is geraakt, dood.
:04:40
STATUS MlSSlE: DZ-5 NIET
TERUGGEVONDEN
:04:56
DRlE MAANDEN LATER
:04:57
U hebt toestemming om te landen.
2-Tango-Sierra.
:05:00
OK, we mogen landen.
:05:02
Wat nog meer?
:05:03
Acht knopen zijwind van rechts.
:05:06
Dr. DAVlD GRANT
ONDERZOEKSINSTITUUT
:05:08
ADVISEUR lNLICHTlNGENDIENST
:05:11
Daar is de snelweg.
:05:13
Landingsbaan op 26 graden en de
koersaanwijzer ook.
:05:17
Landingsgestel.
:05:19
Komt eraan.
:05:21
Goed zo.
:05:22
Het is eruit en vast.
:05:25
Nog iets?
:05:27
`k Weet `t niet. Wat ben ik vergeten?
:05:29
Niks.
:05:31
Ontspan je en vlieg gewoon.
:05:54
FREDERICK FIELD, MARYLAND
:05:58
Mooie landing, David. Heel soepel.