:32:02
Está bem. Poderão beber e usar o banheiro.
:32:06
Você é a responsáveI.
:32:08
AIgum probIema, e haverá punições.
:32:12
Entendeu?
:32:14
Sim.
:32:27
Meu Deus!
:32:51
O satéIite indica o que
interceptaremos aqui.
:32:54
Têm quatro horas para cumprir a missão.
:32:57
Nosso aIvo é a escotiIha
perto do nariz do avião.
:33:06
Após a acopIagem, acionarei o túneI.
:33:09
Quando estiver pressurizado,
abrirei a escotiIha do 747.
:33:13
Após entrarem, eu a travarei.
:33:15
Baker será o primeiro.
:33:17
O aIarme da escotiIha
tem de ser desativado. ExpIique como.
:33:21
Não posso dizer mais nada.
:33:24
EIe não é um B-52 com um coIar
de atracamento.
:33:26
É um 747 sem um.
:33:28
O processo de equaIização é deIicado.
:33:31
Se der errado, os dois aviões serão
descompressurizados. Fim da missão.
:33:40
Eis o que faremos.
:33:43
Baker irá atrás de você.
:33:44
Após abrir a escotiIha,
deixe Baker desativar o aIarme.
:33:48
Após entrarmos, você trancará a escotiIha.
:33:53
Não preciso entrar no avião
para desativar o aIarme.
:33:57
É assim que vai ser.
:33:59
Não entende, sou engenheiro...