1:36:07
Era uma bomba faIsa!
1:36:08
A verdadeira está sob o prato.
1:36:13
Que quer dizer? Que aconteceu?
1:36:16
DescuIpe.
1:36:17
Tudo poderia ter ido peIos ares!
1:36:21
Seja mais cIaro.
1:36:22
Pisei na boIa!
1:36:27
Temos de recomeçar.
1:36:39
Estou aqui.
1:36:40
Se for Demou, tem 50 anos,
1:36:42
pardo, caIvo.
1:36:47
Pode ser eIe. Não vejo bem.
1:36:50
Não dá para atirar. E você, Louie?
1:36:53
Está de costas...
1:36:55
mas combina com a descrição.
1:36:58
Tem de ser o Demou.
1:37:00
Pode acertá-Io?
1:37:01
Nào.
1:37:03
Há passageiros em voIta.
1:37:17
-De onde vieram?
-Não sei.
1:37:25
Nagi, caças!
1:37:27
Strike Um Tally Ho. Em posiçào de escolta.
1:37:47
Vôo 343, aqui é o líder de esquadrilha da
Marinha americana.
1:37:51
Estào perto do espaço aéreo americano.
1:37:54
Desviem para 020.
1:37:57
Dirijam-se à base aérea de Thule,
curso 020.