1:13:00
Аз съм специален
агент Хеъ от ФБР.
1:13:04
Това е детектив Бърк от
нюйоркската полиция.
1:13:08
Вдигнете ръце над главата
и се приближете.
1:13:11
Носим болен човек.
Водим го в болницата.
1:13:15
Май не ме чухте.
1:13:16
Чух ви. Чух ви.
1:13:19
Какво прави ФБР тук?
1:13:22
Разследваме отвличане.
1:13:24
Виждали ли сте някого наоколо?
1:13:28
Никого не сме виждали.
Само ние сме.
1:13:32
Човекът умира. Имате
радиостанция. Повикайте помощ.
1:13:36
Не може да работи тук.
1:13:37
Хайде, движи се, докторе.
Не разполагаме с цял ден.
1:13:41
Откъде знаете, че съм доктор?
1:13:45
По дяволите! Те ще ни убият!
1:13:47
Ще ни убият!
1:13:52
О, не.
Нищо лошо не съм ви сторил.
1:13:56
Кажи какво да правя, Франк.
1:13:57
Връщай се назад.
1:13:59
-Бездомен съм.
-Дръж ръцете си горе.
1:14:01
Мърдай.
1:14:03
Ти стой там, където си!
1:14:06
Ако искаш да се махна,
само кажи и изчезвам.
1:14:10
Успокой се, Франк.
1:14:16
По дяволите!
1:14:28
Господи.
1:14:37
Боб!
1:14:39
Ти, кучи сине.