:26:06
Kdo je sakra Claude Minkins?
:26:12
Obávám se, e "byl". Zemøel.
:26:15
øekni, e byl pojitìný.
:26:17
To sotva.
:26:18
Tahle laborka vychází na 2.600 dolarù.
:26:23
Aha. Mùu...
:26:24
Dva lidi nad tím sedìli osm hodin.
:26:28
Tak to budou mít otlaèené zadky.
:26:31
Zapi si to za ui.
:26:33
Nejsi v Anglii.
Tady neplatí shakespearovský...
:26:36
ani jiný anonymní systém zdravotní péèe.
:26:38
Tu sraèku zaplatí nìkdo konkrétní.
:26:42
Omlouvám se.
:26:47
Má pokozená játra, ale nemá loutenku.
Je HIV negativní,
:26:52
ale podívej na ty lymfocyty.
:26:53
-Je virovì i bakteriálnì negativní...
-Co to je?
:26:57
Nevím. Asi ji pøedloili úèet.
:26:59
Prosím, pomoc.
:27:02
Dává ti to smysl? Podívej se.
:27:04
Kdy ti øeknu svùj názor,
vezme si tu uøvanou enskou?
:27:08
Dost nemocnej chlap a dost divná laborka.
Tak zatím.
:27:17
Já vím. Omlouvám se.
Vím, e je velmi pozdì. Promiòte.
:27:21
Mohl byste mi odpovìdìt
na jedinou otázku?
:27:23
Pouívají se u vás v nemocnici
støíbrné identifikaèní náramky?
:27:27
Výbornì.
:27:28
Nevíte o nìjaké nemocnici nebo nìèem,
kde by se pouívaly?
:27:34
Díky. Jetì jednou se omlouvám.
Mockrát dìkuju.
:27:38
-Uhnìte, prosím.
-Má tu rentgeny.
:27:41
-Díky. Hned.
-Ujme se nìkdo paní Gardnerové?
:27:45
Guyi, linka est.
:27:47
Díky. Pardon.
:27:51
Díky, e voláte.
:27:53
Sháním pitevní zprávu Clauda Minkinse.
:27:58
Vèera brzy ráno.