:21:02
Hört bitte alle zu.
:21:06
Als einzige Angeberin der Familie
lasse ich euch nicht aus dem Haus,
:21:09
bevor ich nicht das Telegramm
vorgelesen habe.
:21:12
Bleib, wo du bist, Dad.
:21:14
Es ist vom Weißen Haus.
:21:16
''Die Verleihung des Wainwright - Ordens
an Sie freut uns beide sehr.
:21:20
lhre lange, hervorragende,
selbstlose Arbeit...
:21:23
ist eine Ehre nicht nur
für die neurologische Medizin,
:21:26
sondern auch für lhr Land.
Herzlichen Glückwunsch.''
:21:31
''PS, kann ich mit einem Beitrag
für meine Wiederwahlkampagne rechnen?''
:21:44
Kennst du das?
:21:45
...dass 9 Stunden nach der Trennung
des dorsalen Kortex...
:21:48
eine temporäre Wiederherstellung...
:21:50
der Mobilität gab.
:21:52
Aussergewöhnlich.
- Die Wissenschaftler sind vorsichtig.
:21:55
Die Ratten werden sich freuen.
:22:01
Wo sind die verdammten Comics?
:22:12
Sehr nett von dir.
:22:14
Eine Baklava für dich.
:22:15
Danke.
:22:17
Möchtest du Kaffee?
- Gerne.
:22:19
Jimmy, noch einen Kaffee?
:22:21
Wieviele musst du machen?
:22:23
128.
:22:25
Wieviele hast du gemacht?
:22:26
Drei.
:22:28
Wann ist Abgabetermin?
:22:32
Cassmore wird ein guter Arzt sein.
- Super.
:22:36
Genau, was ich hatte. Danke. Beringer?
:22:39
Der wird ein schrecklicher Arzt sein.
:22:42
Ein hartes Urteil.
:22:46
Du hast recht. Er ist tödlich.
:22:48
Er kriegt ''mittelmäßig''.
:22:51
Myzerra?
:22:53
Die Schwestern mögen ihn.
- Er ist gut.
:22:55
Gut? Er ist äußerst sexy.
:22:59
Also gut.