:23:01
Er hatte ein ''gut'',
jetzt ist er leider ''ungenügend''.
:23:08
FBl?
:23:10
Agent Hare.
:23:12
Was kann ich für Sie tun?
:23:15
Erstens muss es heimlich sein.
:23:18
Können Sie damit umgehen?
- Kein Problem.
:23:24
Haben Sie diesen Mann gesehen?
:23:26
Er heißt Teddy Dolson.
:23:30
lch weiß nicht.
:23:33
Schauen Sie.
:23:39
lch könnte das Foto aushängen.
Die Leute fragen.
:23:43
Nein. Das könnte schaden.
:23:46
Darf ich mich umsehen?
:23:48
Klar. Was immer Sie sagen.
:23:55
Wie weißt Du das alles?
lch kenne nicht einmal die Hälfte.
:23:59
lch spreche mit ihnen, sehe ihre Akten.
:24:03
Was?
:24:04
Beim Dienstplanmachen.
:24:09
Hast du meine gesehen?
:24:12
Du hast dein Stipendium erhalten. ln zwei
Monaten redest du nicht mehr mit uns.
:24:17
Du hast völlig recht. Sonst noch was?
:24:21
Dein Dad ist Arzt.
:24:22
Richtig.
:24:23
Er war. Er hat aufgehört.
:24:28
Und deine Familie? Auch Mediziner?
:24:31
Eigentlich nicht.
:24:33
Lauter Hypochonder,
aber das ist nicht dasselbe.
:24:41
Stand da,
dass man ihm seine Lizenz entzog?
:24:45
lch bin so blöd.
:24:47
Nein, schon gut.
:24:49
Es tut mir leid.
:24:56
Um dich von deinen Qualen zu erlösen...