:46:02
- Vous en avez parlé ?
- Vous faites 90 h par semaine.
:46:05
J'ai vérifié. C'est trop. Vous êtes crevé.
:46:08
C'est pas du surmenage...
:46:10
Je vous admire beaucoup, vous le savez.
:46:14
Jeff a ses défauts mais j'ai confiance en lui.
:46:17
Je disais ça, il y a 3 jours.
:46:19
Vos accusations
me semblent très étranges.
:46:26
D'accord, je suis fatigué.
Mais je vous jure...
:46:31
que je ne craque pas. Je vais vous apporter
:46:33
les analyses de Minkins et je suis...
:46:36
Ta gueule, bordel !
:46:40
Pardon.
:46:43
Vous devez voir ça.
:46:52
La police vous a téléphoné ?
:46:54
- lls sont encore là ?
- J'ai entendu un bruit...
:46:58
Je les ai appelés.
:47:03
Guy Luthan...
:47:11
Dr Luthan ?
:47:15
lnspecteur Manning.
:47:17
Désolé.
:47:23
Putain !
:47:32
lls ont démoli la porte ?
:47:34
Apparemment.
:47:37
On a appelé...
On a vu que vous travailliez...
:47:41
à Gramercy.
:47:43
Nos collègues ont trouvé la porte ouverte.
:47:47
- Quelqu'un a vu quelque chose ?
- Un témoin ? Non.
:47:51
Vous avez l'air dans le coltar.
:47:56
ll ne manque rien ?
:47:59
Je ne sais pas.