1:11:07
Elöször is tegyék le a hordágyat,
1:11:10
és tartsák úgy a kezüket, hogy lássam!
1:11:19
Tegyék le a hordágyat!
1:11:22
Hare különleges ügynök vagyok az FBI-tól.
1:11:26
Õ Burke nyomozó a rendörségtöl.
1:11:29
Tegyék fel a kezüket és jöjjenek elöre!
1:11:32
Ez az ember beteg. Kórházba visszük.
1:11:37
Talán nem hallotta.
1:11:38
Hallottam. Hallottam.
1:11:41
Mi dolga itt az FBI-nak?
1:11:44
Emberrablás ügyében nyomozunk.
1:11:46
Van ott még valaki?
1:11:50
Nincs senki más idelent. Csak mi.
1:11:54
Ez az ember haldoklik.
Van adóvevöje. Hívjon segítséget!
1:11:57
Itt nem mûködik.
1:11:59
Gyerünk, doki! Mozgás! Nincs erre idö!
1:12:03
Honnan tudja, hogy orvos vagyok?
1:12:07
A fenébe! Megölnek bennünket!
1:12:09
Megölnek bennünket!
1:12:14
Ne! Magukkal semmi bajunk.
1:12:18
Beszéljen, Frank!
1:12:19
Gyerünk! Vissza!
1:12:21
-Hajléktalan vagyok.
-Kezeket fel!
1:12:23
Mozgás!
1:12:25
Ne mozduljon!
1:12:28
Ha azt akarja, hogy elmenjek,
már itt se vagyok.
1:12:32
Nyugalom! Frank!
1:12:38
A fenébe!
1:12:49
Jesszusom!
1:12:59
Bob!