1:20:00
A Riverside kórház intenzív osztályán van.
1:20:04
Õt napja találtak magára
a Central Park csónakázó tavánál.
1:20:07
Meglötték.
1:20:09
Sok vért veszített. Máig kómában feküdt.
1:20:13
Azt se tudtuk, ki maga.
De már értesítettük a családját.
1:20:17
Az öccse holnap reggel érkezik.
1:20:21
Beszélnem kell a rendörséggel.
1:20:23
Mihelyt stabilizálódik az állapota.
1:20:30
Nem tudok mozogni.
1:20:37
A lött sebek...
1:20:39
Mondom, sok vért veszített.
De van itt más probléma is.
1:20:46
Miért nem tudok mozogni?
1:20:49
Rossz hírem van, Guy.
1:20:52
Jól figyeljen! Képes rá?
1:20:57
Hatalmas ütést kapott a hátára.
1:21:00
Súlyos nyaki törés a hatodik csigolyáján.
1:21:04
Valamiért,
1:21:06
még nem tudjuk pontosan,
1:21:08
a gerincveleje...
1:21:10
elszakadt.
1:21:12
Az a helyzet,
hogy megbénult a nyakától lefelé.
1:21:17
Mindent elkövettünk.
1:21:19
Szörnyen sajnálom.
1:21:28
Guy, figyeljen!
1:21:31
Ezzel nem ért véget az élete.
1:21:33
Egyáltalán nem.
1:21:35
Tudom, nehéz ezt elfogadni,
de sok mindent meg fog tanulni,
1:21:39
amit most nem is tart lehetségesnek.
1:21:42
Meg fog változni az élete, az biztos,
1:21:45
de pompás életet élhet még,
tele sikerélménnyel, higgye el!
1:21:52
Ha úgy érzi, felkészült rá,
elbeszélgethet a tanácsadóinkkal.
1:21:57
Van egy csodálatos programunk.