:09:04
Volevo ringraziarla.
Ha fatto un ottimo lavoro.
:09:07
Senta... No, non lei.
:09:09
È un dottore in gamba, mi creda.
:09:11
Lo sa, lo sa.
:09:17
Bene. Grazie.
:09:20
Tara, puoi portare la sig.ra Gomez
in pneumologia?
:09:25
Mi chiami se ha bisogno di qualcosa.
:09:27
Le devo un favore.
:09:28
Quando vuole.
Mi chiamo Stone, come Sharon.
:09:40
Mi hanno dato solo una sala.
:09:42
Lo so, ma sapevi che l'altro
era in condizioni peggiori.
:09:46
-Ce la faranno entrambi.
-Non potevi saperlo!
:09:48
lnvece sì.
:09:49
Hai fatto una scelta morale, non medica.
Sono solo un po'...
:09:53
-Sono sorpresa, ecco tutto.
-Un momento!
:09:56
Questa è New York.
Me ne intendo di ferite d'arma da fuoco.
:10:01
Credevo fossero entrambi stabili.
:10:03
Volevo due sale, non le ho avute.
Ho dovuto scegliere.
:10:07
Da una parte avevo un poliziotto
con moglie e figli.
:10:11
Dall'altra, un tipo che ha sparato su un bus.
:10:14
Avevo solo dieci secondi per scegliere.
:10:18
Spero di aver fatto la scelta giusta.
lo credo di sì.
:10:25
Merda!
:10:28
Forse no, non lo so.
:10:31
Mi dispiace, io...
:10:35
No, no...
:10:38
Forse hai ragione tu e ti ringrazio.
:10:41
Domani mattina mi dimetterò.
:10:46
Questo è giusto.
:10:49
Buonanotte.
:10:52
Jodie?
:10:55
Fai il secondo turno domani?
:10:57
Sì, perché?
:10:59
È che devo...