1:16:01
Rapiscono la gente dall'ospedale
e la usano per le loro ricerche.
1:16:05
ll Triphase è un programma di ricerca...
1:16:07
a cui collaborano anche persone
del Gramercy.
1:16:10
C'è un poliziotto di nome Stone.
1:16:12
Chiamalo, forse lui mi crederà.
Devo parlarti.
1:16:17
Si sente bene?
1:16:19
Sta sanguinando!
1:16:32
-Chi è?
-Sono Guy Luthan.
1:16:35
Sai che ore sono?
1:16:36
Lo so, scusa. lo...
1:16:39
-Sono le 4. Che vuoi?
-l tabulati, hai...
1:16:43
Che hai detto?
1:16:44
Jodie, ti prego. È molto importante.
1:16:57
Devi fare piano. Mio fratello dorme.
1:17:01
Mio Dio, che è successo?
1:17:04
Sto bene.
1:17:06
Ti hanno sparato!
1:17:08
Non è grave come sembra.
1:17:10
E vai in giro così?
1:17:12
Non posso andare a casa.
1:17:14
Che ti è successo?
1:17:15
Non importa. Posso provare tutto ora.
1:17:18
Ascolta.
1:17:20
Vieni dentro e fai piano, d'accordo?
1:17:23
Devi essere medicato.
1:17:26
Perdi molto sangue.
1:17:28
Dov'è successo?
1:17:30
Tranquilla. Nessuno sa che sono qui.
Nessuno mi ha seguito.
1:17:36
Merda!
1:17:38
Va tutto bene.
1:17:40
Ho una visita.
1:17:41
Che succede?
1:17:42
È il dott. Luthan,
lavora con me all'ospedale.
1:17:48
Che è successo?
1:17:50
Gli hanno sparato.
1:17:54
Togliti il giubbotto.
1:17:58
l tabulati coi turni, li hai trovati?