:17:00
Claude, ik zal je helpen. Maar ik wil je
niks geven waar je zieker van wordt.
:17:05
Kalm. Hou 'm vast.
:17:07
Ik heb hulp nodig !
:17:12
Geef 'm nog eens 20 valium.
- Ik heb ze aan de lijn.
:17:17
Heb je 'm ?
:17:23
Ik heb een patiënt die Triphase gebruikt.
Kennen jullie dat ?
:17:27
Nee, met een T.
:17:31
Kan het dan misschien een straatnaam zijn,
of zoiets ?
:17:41
Reanimeren.
Ik heb een milligram epinefrine nodig.
:18:17
Wat heb je in de overlijdensakte gezet ?
:18:21
'Onbekend.'
:18:23
Familie ?
- Nee. Kennen we niet.
:18:27
Dan mag de lijkschouwer het uitzoeken.
:18:34
Jeff, heb jij ooit van Triphase gehoord ?
:18:38
Nee. Wat is dat ?
- Daar had hij 't over.
:18:43
Waarom pakt hij m'n code niet ?
- Ik zou dit niet moeten zeggen...
:18:48
... maar ik heb 't gevoel
dat ik een fout heb gemaakt.
:18:52
Dat moet je inderdaad niet zeggen.
:18:55
Misschien moet iemand ernaar kijken.
- Waarom ?
:18:59
Omdat ik nog nooit van m'n leven
zoiets heb meegemaakt.