1:28:04
Hoe kun jij hier nou aan meedoen ?
1:28:08
Ik doe 't voor m'n broer.
Hij raakte gehandicapt toen ik reed.
1:28:16
Ik was dronken.
1:28:20
Nu moet ik weg.
1:28:23
Probeer beneden te komen. Het spijt me.
1:28:52
Hoe kan dit ?
- Geen idee.
1:28:56
Warm. Hij kan nog niet ver weg zijn.
1:29:08
Helen, receptie. Wat gebeurt er ?
1:29:14
Luthan is weg. We weten niet waar hij is.
1:29:18
Ik neem de oostvleugel.
- Ik doe de andere kant.
1:29:31
Don, schakel over naar één.
1:29:35
Wil Stone dat adres nog ?
- Kom nou, we gaan naar huis.
1:29:40
Hij wil dat adres nog steeds.
- Momentje.
1:29:44
Die vent is een coke-verslaafde.
- Maar hij heeft m'n maat gered.
1:29:49
Triphase. East 14th Street 403.
Ga naar Biosyntex.
1:29:55
Begrepen.