1:46:03
Goed. Jodie begint van de herfst weer.
1:46:08
Dat had ik gehoord. Geweldig.
- Ze heeft 't goed gedaan.
1:46:15
Kom 's langs.
Vergeet niet wie je echte vrienden zijn.
1:46:19
De mensen die me ontsloegen.
1:46:24
Je leek erg schuldig, Guy.
- Je leek zelf ook niet onschuldig.
1:46:30
Het spijt me.
- En terecht.
1:46:37
Het was leuk je te zien.
- Vind ik ook.
1:46:40
De volgende keer kies ik het restaurant.
1:46:53
U werkt bij dr. Cohen, hé ?
- Nee.
1:46:58
Mijn naam is Myrick. Ruth Myrick.
1:47:10
Komt u even binnen ?
- Nee.
1:47:14
Dank u.
1:47:17
Al sinds m'n man z'n dood
denk ik na over wat ik hiermee moet.
1:47:24
Volgens mij zijn het de gegevens
van z'n onderzoek.
1:47:31
Ik wil ze aan u geven.
1:47:37
Ik geloof dat dit pakketje hoop biedt.
1:47:42
Waarom ik ?
1:47:44
Ik geloof dat m'n man probeerde
iets goeds te doen.
1:47:48
Op de verkeerde manier.
1:47:51
Misschien kunt u het
op de juiste manier doen.