:23:01
Jeg meiner, se deg rundt.
:23:08
Jeg kan henge opp bildet. Spørre litt rundt.
Høre om noen har sett han.
:23:12
Det kan være ødeleggende.
Kan jeg se meg om?
:23:16
Klar det. Gjør som du vil.
:23:23
Hvordan vet du det?
Jeg aner ikke hvem halvparten er.
:23:27
Jeg snakker med folk.
Og så ser jeg papirene deres.
:23:31
Hva?
:23:33
Når jeg skriver ut skiftplanene.
:23:37
Har du sett mine?
:23:40
Du har fått stipend til NYU
Om to måneder hilser du ikke.
:23:45
-Midt i blinken på begge. Noe mer?
-Faren din er lege.
:23:51
Stemmer. Var, faktisk. Han gikk av.
:23:57
-Og familien din? Leger?
-Mer hypokondere, -
:24:01
- men det er vel ikke helt det samme.
:24:09
Sto det at far ble fratatt lisensen?
:24:13
Jeg beklager. Jeg er så teit.
:24:15
Ingen fare.
:24:17
Beklager.
:24:24
Jeg skal gjøre slutt på lidelsene dine. Han...
:24:28
Det var akkurat det han gjorde faktisk.
:24:31
For en gammel venn i dype kreftsmerter.
:24:39
-Hvor står du i den saken?
-Jeg vet ikke.
:24:46
Ikke jeg heller.
:24:51
-En baklava til?
-Nei takk.
:24:55
Neste gang kunne vi gå et
sted hvor maten er bedre.
:24:59
-Det er hvor som helst i New York.
-Det er det.