:48:08
Ved siden av senga di.
:48:13
Deler du leiligheten med noen?
:48:17
-Nei.
-Du er arrestert.
:48:23
Du har rett til å forholde deg taus.
Alt du sier kan og vil...
:48:29
Det er noe muffens her.
:48:32
Du har rett til å ha advokat
til stede under avhør.
:48:37
Pass hodet.
:49:00
Under etterforskningen av et
innbrudd hos tiltalte, fant politiet -
:49:05
- ca. 18 gram ren kokain.
Påtalemakten påventer anmeldelse for -
:49:13
- tyveri fra arbeidsgiver.
-Jeg tar ikke påvente.
:49:17
-Snakk kausjon til meg.
-Vi tror det er fluktrisiko.
:49:21
Vi ber om 10 000 i sikring
og vi vil gjerne ha passet hans.
:49:26
-Jeg kan hjelpe deg.
-125 i timen. Ransakingen var ulovlig.
:49:30
Førstegangsforseelse. For 1500
kan vi forhandle ned til betinget dom.
:49:38
Unnskyld, hvor skal du?
Jeg prøver å hjelpe deg.
:49:48
Guy her. Legg igjen beskjed
etter pipetonen. Takk.
:49:52
Guy, far her. Beklager å ringe igjen,
det er to ting jeg vil si.
:49:57
En, jeg kjenner faktisk
NYU-fyren din, Coseeki.