:58:03
Til lykke, dok. Vi har funnet
hr Halv-varp. Belønningen er din.
:58:11
Halv-varpen sier han vet om rommene.
Det koster 100 daler for en tur.
:58:15
Du har femten minutter på deg.
:58:17
Greit. Hvor?
:58:19
Informasjonsskranken på Grand Central.
:58:21
Og husk. Ingen resepter ingen tur.
:58:36
Da setter vi i gang.
:58:39
Jeg kan knerte ham nå.
:58:42
Han vet hvor Dolson er.
Han leder oss rett til han.
:58:52
Faen. Enveiskjørt. Kjør rundt kvartalet.
:59:17
Flytt den jævla bilen. Er du blind eller?
:59:22
Flytt den jævla bilen. Svarte faen.
:59:27
Jeg skal flytte den for deg!
:59:40
-Jaggu på tide.
-Hvor er han?
:59:44
Dok!
:59:50
-Hvor er han, Bobby?
-Bak meg. Spor 24.
:59:56
Og du...
:59:59
Vær forsiktig.