1:11:00
Legg ned båren. Spesialagent Hare, FBI.
1:11:07
Dette er etterforsker Burke,
New York-politiet.
1:11:10
Få hendene i været og kom sakte fremover.
1:11:14
Vi har en syk mann her.
Han må på sykehus.
1:11:17
-Du hørte meg kanskje ikke.
-Jeg hørte deg. Jeg hørte.
1:11:22
-Hva gjør FBI her nede?
-Vi etterforsker en kidnapping.
1:11:27
Har du sett noen her nede?
1:11:30
Nei. Ha'kke sett noen her nede vi.
Det er bare oss.
1:11:35
-Mannen, dør. Ring etter hjelp.
-Det virker ikke her nede.
1:11:40
-Vi har ikke hele dagen, dok.
-Hvordan vet du at jeg er lege?
1:11:48
Faen. De dreper oss!
1:11:54
-Jeg har ikke noe uoppgjort med dere.
-Hva gjør vi, Frank.
1:12:00
Kom igjen. Gå tilbake.
Hold hendene i været.
1:12:04
Sett i gang. Opp med farta. Og du blir der.
1:12:08
Hvis du vil ha meg ut er det bare å si det.
1:12:13
Bare ta det rolig. Frank!
1:12:41
Din jævel!