:15:09
Será virose?
:15:11
Espero que não.
:15:14
Pode ser.
:15:16
Veja se encontra um virologista.
:15:40
Está a ouvir-me?
:15:43
Chamo-me Claude Minkins.
:15:46
Muito bem. Agora escute.
Está no Hospital Gramercy.
:15:50
Já cá estive antes.
:15:52
Pronto. Trazia uma pulseira deste hospital.
De que serviço?
:15:58
Toma drogas?
:16:00
- Que medicamentos lhe deram?
- Não sei.
:16:04
Triphase.
:16:07
O que me quiseram dar.
:16:10
O que é Triphase?
Foi o que lhe deram onde esteve?
:16:17
Arranja consulta de psiquiatria
:16:19
e pergunta à farmácia o que é Triphase.
:16:23
Sofre de epilepsia?
:16:25
Preste atenção. Sofre de epilepsia?
:16:27
Diabetes? Asma?
:16:30
Tem de responder-me para eu o ajudar.
:16:33
- Quem lhe deu Triphase?
- Teddy Dolson.
:16:38
Ele salvou-me a vida. Nôs os dois.
:16:41
- Pois, mas eu preciso...
- Vá ao Quarto.
:16:44
Procure o Teddy Dolson, ele diz-lhe.
:16:47
- Pois claro.
- Vá ao Quarto.
:16:49
Eu vou. Vou ao Quarto.
Falo com o Teddy Dolson, mas agora...
:16:55
Ajude-me.
:16:59
Por favor.