1:29:04
- Como é que foi isto?
- Não sei.
1:29:08
Ainda estão mornos. Não pode estar longe.
1:29:20
É a Helen, na recepção. Que se passa?
1:29:27
- O Luthan não está no quarto.
- O quê?
1:29:29
- Não sabemos onde é que está.
- Vou procurar pela esquerda.
1:29:32
Eu sigo pelo outro lado.
1:29:43
Liga para a 1, Don.
1:29:47
O Stone ainda quer a morada?
1:29:50
Estás a brincar? Vamos para casa.
1:29:53
- Ele quere-a.
-Pode esperar um segundo?
1:29:57
- O gajo é cocainômano, bolas!
- Devo-lhe um favor.
1:30:02
Pronto, Triphase. 403 East 1 4th Street.
1:30:06
- Procurem Biosyntex.
- Recebido.
1:30:30
Meu Deus.
1:30:45
Eu sei que me está a ouvir.
1:30:47
Sabemos que está no edifício.
1:30:51
Tem de ouvir-me.
1:30:54
Preste atenção antes que isto
fique incontrolável.
1:30:58
Tem de compreender.
Nâo queríamos envolvê-lo nisto.