:58:02
What kind of pain is that?
:58:06
Right, so that's a sort of high fever
and a sore throat.
:58:11
That would be very hard for me to say.
:58:14
You'd have to have a culture taken.
:58:17
Could you hang on for me?
I've got a call coming in.
:58:20
Thank you. Sorry. Hello?
:58:23
It's happy hour, Doc.
:58:24
We have found Mr. Half-Mole.
:58:27
Right. You got our finders' fee...
:58:29
...and Mr. Half-Mole says
he knows about these rooms...
:58:32
... and it's a $100 tour.
You got 15 minutes to meet us.
:58:36
Okay, fine. Where?
:58:38
Grand Central information booth.
:58:40
And don't forget. No scrip...
:58:42
...no trip.
:58:49
My man.
:58:55
Okay, here we go.
:58:58
I could take him out now.
:59:01
Listen, he's got a line on Dolson.
:59:04
Come on, man. He's gonna
take us right to him.
:59:11
Shit! Shit!
:59:12
It's one way!
:59:13
Go! Pull around the block.
:59:15
- Go! Go!
- I got it.
:59:20
Watch it!
:59:24
Fuck him. Go!
:59:25
Around here.
:59:30
Shit! Shit!
:59:32
Son of a...
:59:36
Why didn't you move the fucking truck?
Are you fucking blind?
:59:39
Are you fucking blind?
:59:41
Move your fucking truck!
:59:43
Goddamn it!
:59:45
Goddamn it!
:59:46
I'll move the fucking thing for you.
:59:59
It's about time, man.