Extreme Measures
prev.
play.
mark.
next.

:09:05
Dobro. Hvala vam lepa. Hvala.
:09:08
Tara, možeš li odvesti gðu Gomez
na pluæno odeljenje?

:09:12
-Treba li vam bilo šta, zovite.
-U redu.

:09:14
-Dužan sam vam uslugu.
-Naravno.

:09:16
Kad god želiš. Ime je Stoun, kao Šeron.
:09:28
Slušaj, dali su mi samo jednu salu.
:09:29
Znam. Ali znao si da je drugi momak
bio u puno gorem stanju.

:09:33
-Obojica æe se izvuæi.
-To nisi znao.

:09:36
Jesam.
:09:37
Èuj, napravio si moralni izbor,
ne medicinski. Valjda sam samo...

:09:41
-Iznenaðena sam, to je sve.
-Prièekaj trenutak.

:09:44
Ovo je Njujork.
Povrede od metaka nisu mi nepoznate.

:09:48
Mislio sam da su obojica bili stabilni.
:09:51
Trebale su mi dve sale, nisu mi ih dali.
Morao sam izabrati.

:09:54
Desno sam video policajca sa ženom,
slike njegove dece.

:09:59
Levo, momka koji je izvukao
pištolj u autobusu.

:10:01
Imao sam deset sekundi za izbor.
Morao sam odluèiti.

:10:05
Nadam se da sam doneo dobru odluku.
Mislim da jesam.

:10:13
O, sranje.
:10:16
Možda nisam, ne znam.
:10:19
Èuj, žao mi je. Samo sam...
:10:22
U redu. U redu.
:10:25
Verovatno si u pravu. Cenim to.
:10:29
Sutra ujutro æu dati otkaz.
:10:34
Pošteno.
:10:37
Laku noæ.
:10:40
Èuj, Džodi?
:10:42
Jesi li sutra u drugoj smeni?
:10:45
Da, zašto?
:10:46
Pa, morao bih...
:10:48
uraditi procene studenata na praksi.
:10:51
Treba mi i mišljenje medicinske sestre
i pitao sam se...

:10:55
-možeš li mi ti pomoæi.
-Ja?

:10:57
Mislio sam, tvoje su kritièke sposobnosti...

prev.
next.