:43:04
Αυτό πρέπει να σταματήσει, για τη
δική σας ασφάλεια. Καταλάβατε;
:43:08
-Ξέρω πού ζει κι εργάζεται.
-Πώς να σας το εξηγήσω καλύτερα;
:43:13
-Ο Ρόμπερτ Ντουμπ είναι ελεύθερος.
-Ναι και θα το ξανακάνει.
:43:16
Δεν είναι σωστό, το ξέρω.
Αλλά έτσι είναι.
:43:19
-Θέλω να τον πιάσετε.
-Το καταλαβαίνω.
:43:21
Αλλά δεν μπορώ να τον συλλάβω
επειδή κοίταζε με παράξενο τρόπο.
:43:24
-Δεν είναι μόνο...
-Ναι, έρχομαι αμέσως.
:43:27
-Πρέπει να κάνετε κάτι.
-Σας παρακαλώ. Μείνετε μακριά του.
:43:44
Ναι, γεια σας.
Με λένε Κάρεν Μακάν.
:43:47
Μπορώ να περάσω;
Η κάρτα μου.
:43:51
Εργάζομαι στο Μουσείο
Μέσων Ενημέρωσης.
:43:53
Μιλάτε αγγλικά; Ω, θεέ μου.
:44:02
Παρακαλώ.
:44:09
Ευχαριστώ πολύ.
:44:12
Πολύ ωραία είναι εδώ.
:44:15
Θεέ μου,
πώς να το πω τώρα αυτό;
:44:19
Δεν θέλω να σας τρομοκρατήσω.
'Η μάλλον, θέλω.
:44:27
Δεν θέλω λεφτά. Θέλω να
σας προειδοποιήσω ότι κινδυνεύετε.
:44:32
Αυτός ο άντρας. 'Eχει έρθει εδώ.
Τον αφήσατε να περάσει μέσα.
:44:36
Δουλεύει στην αγορά. Μην του
ξανανοίξετε. Μίλησα στην αστυνομία.
:44:43
-Τι κάνετε εδώ κυρία μου;
-Μιλάτε αγγλικά;
:44:46
Θέλω να σας προειδοποιήσω.
Αυτός ο άντρας που ήταν εδώ.
:44:51
-Μίλησα στην αστυνομία.
-Αρκετά κυρία μου.
:44:53
Δεν χρειάζομαι βοήθεια.
Μάλλον εσείς χρειάζεστε. Πηγαίνετε.
:44:57
Αφήστε μας ήσυχους, παρακαλώ.
Ευχαριστώ πολύ.