:58:00
Παίρνουμε τη δικαιοσύνη στα χέρια
μας, διότι το σύστημα δεν λειτουργεί.
:58:05
Δικαιοσύνη.
:58:07
Νομίζετε πως θα τα καταφέρετε;
:58:09
-Θα αντέξετε τις συνέπειες;
-Για να σας πω: είμαι εδώ, εντάξει;
:58:18
Εντάξει. Θα σας βοηθήσουμε
να βρείτε όπλο.
:58:23
Θα σας δείξουμε πού θα εξασκηθείτε.
Θα σας βοηθήσουμε στο σχεδιασμό.
:58:27
Αλλά θα πρέπει να τραβήξετε
τη σκανδάλη μόνη σας.
:58:32
-Κατάλαβα.
-Σίγουρα;
:58:36
Άλλο να θές να πεθάνει κάποιος,
κι άλλο να τον σκοτώνεις εσύ ο ίδιος.
:58:40
Άλλο να πυροβολείς χαρτόνι
κι άλλο σάρκα.
:58:42
Σκεφτείτε το ξανά.
:58:44
-Δε χρειάζεται ν' αποφασίσετε τώρα.
-Θα το κάνω.
:58:49
'Eνα, δύο. Ωραία. Συνεχίστε.
:58:52
Πίσω την παλάμη,
στοχεύστε στο πρόσωπό του.
:58:55
Σπάστε τα μούτρα του. 'Eνα, δύο.
:58:58
Χτυπάτε δυνατά.
'Οσο πιο δυνατά μπορείτε.
:59:03
Προσοχή, όλοι. Πάμε.
:59:06
Δεν πειράζει, αν φοβάσαι.
:59:08
Χαλάρωσε, πιάσε το πιστόλι.
:59:10
Αυτός είναι ο στόχος σου.
:59:12
Τέντωσε το χέρι,
πιάσ' το με το άλλο χέρι από κάτω.
:59:16
Μπράβο. Χαλαρά.
Άνοιξε λίγο τα πόδια.
:59:19
Ωραία. Αυτός είναι ο στόχος σου.
:59:21
Τώρα πάρε ανάσα και κράτα την.
Κράτα την και σφίξε, πάμε.
:59:47
Μαμά.
:59:50
-Μαμά!
-Ω, γαμώτο.
:59:54
Καλά, εντάξει.
:59:56
Η Μέγκαν θέλει να σου δείξει κάτι. Θα
μπορούσες να δώσεις λίγη προσοχή;