1:12:11
Mack, ¿qué haces aquí?
1:12:14
Estoy sentado... Esperándote.
1:12:18
La reunión se retrasó.
Voy a hacer té. ¿Quieres?
1:12:21
Hoy te llamé. Dolly dijo
que estabas almorzando, conmigo.
1:12:25
- Dolly se confundió.
- ¿Dónde estabas?
1:12:27
Almorzando sola, ¿por qué?
1:12:30
MIEMBRO DE LA SALA DE TIRO
1:12:35
Has ido casi todas las tardes
de 12.00 a 1.30.
1:12:39
Has ido por tres semanas.
Me has estado mintiendo.
1:12:43
- ¿Llamaste?
- ¿Qué diablos estás haciendo?
1:12:45
- Estoy aprendiendo a disparar.
- ¿Para qué?
1:12:47
- Para defenderme.
- ¿Por qué no me lo dijiste?
1:12:50
Estoy aprendiendo otras cosas.
Estoy tomando una clase de defensa.
1:12:55
- La tarjeta estaba en mi billetera.
- No empieces a acusarme a mí.
1:12:58
- ¡Puedo saber cómo defenderme!
- ¿Por qué no me lo dijiste?
1:13:01
- ¡Me ayuda a seguir adelante!
- Hazlo conmigo. Haz lo que quieras.
1:13:06
¡Puedes gritar, romper todo en la casa!
¡Pero deja de mentirme!
1:13:10
¡Está bien! ¡Está bien!
1:13:16
De acuerdo.
1:13:23
¿Compraste una?
1:13:27
¿Una pistola?
1:13:31
No.
1:13:36
No sé, Karen.
1:13:39
No sé.
1:13:42
- Deberíamos irnos por un tiempo.
- ¿Adónde?
1:13:46
A algún sitio donde nadie nos conozca,
donde podamos estar tranquilos.
1:13:51
- ¿Puedes tomar unas semanas libres?
- Sí, las que sean necesarias.
1:13:58
¿Y tú?