:38:09
Проблемът изисква професионалисти!
- "Никакви ченгета", казаха.
:38:14
Ако се обадя на ченгетата...
- Много ясно, че така ще кажат.
:38:18
Дори да им дам един милион,
откъде да знам, че ще я пуснат?
:38:24
Един милион са много пари,
но те пък са отвлекли дъщеря ми.
:38:29
Защо да не я пуснат,
ако им дадеш каквото искат?
:38:33
Поне веднъж ме послушай, Уейд.
- Празни приказки говориш.
:38:39
Ще се обадим на ченгетата,
те ще ни дадат акъл.
:38:42
Не! Никакви ченгета!
Категоричен съм.
:38:46
Аз поемам нещата.
Джийн е моя съпруга.
:38:51
Да ти кажа, Уейд,
и аз съм на страната на Джери.
:38:55
Трябва да предпазим Джийн.
Козовете са у тях.
:39:00
Абсолютно си прав.
- Казвам ти.
:39:05
Да им предложим половин милион.
:39:10
Я стига! В никакъв случай.
:39:13
Не се пазарим за какво да е.
Просто ще захапем и това е.
:39:20
Каква е следващата стъпка?
- Ще ми се обадят с инструкции.
:39:26
Парите трябва да са готови до утре.
- Мамка им!
:39:31
Как беше всичко?
- Идеално.
:39:36
А вие как сте?
:39:38
И така. Ние ще подготвим парите,
това да не те безпокои, Джери.
:39:45
Искаш ли да дойда у вас?
- Не, ще преговарят само с мен.
:39:51
Казаха никой да не ни подслушва,
те щели да ме наблюдават.
:39:55
Може да са напразни заплахи,
но както каза, козовете са у тях.