:42:12
Чакай.
:42:26
Опала!
:42:49
Време е за обяд.
:42:55
Джейни, донеси ни още
от онези салфетки.
:42:59
Здравей, скъпи.
- Донесъл съм ти обяд, Мардж.
:43:04
А, червейчета...
Благодаря ти, скъпа.
:43:08
Аз ти благодаря за обяда.
Добре изглежда. От "Арби" ли е?
:43:14
Как върви рисуването?
- Добре.
:43:18
Хауптман ще участват тази година.
- Ти си по-добър.
:43:23
И тях си ги бива.
- Те са добри, но ти си по-добър.
:43:29
Така ли мислиш?
:43:32
Изцапа ме.
:43:36
Норм, как върви рисуването?
- Добре.
:43:40
Докъде стигнахме с автомобила?
- За снощи не открих нищо,
:43:44
но предишната вечер двама мъже
са се регистрирали в "Синия Вол".
:43:50
Това вече е следа. "Синия вол"
е мотелът на магистралата, нали?
:43:56
Собственикът беше на рецепцията.
Каза, че двамата си имали компания.