:25:07
Det er bare nummerpladerne.
Dem sætter jeg aldrig på bilen.
:25:13
Bare lad mig ordne det.
:25:39
Du holder din mund, dame.
Ellers er vi nødt til at...skyde dig.
:25:51
Lad mig føre ordet.
:26:16
Goddag, hr. betjent.
:26:27
- Er bilen ny ?
- Ja, det kan man ligefrem lugte.
:26:33
Loven kræver,
man kører med prøveplader.
:26:38
- Må jeg se Deres kørekort ?
- Selvfølgelig.
:26:46
Jeg havde tænkt mig at sætte
pladerne på, som loven kræver.
:26:51
Men jeg må have glemt det.
:26:56
Lad os ordne det her og nu
i Brainerd.