:39:00
Aυτοί έχουν το πλεονέκτημα.
:39:04
Λέω να τους προσφέρουμε
$500.000.
:39:09
'Eλα τώρα!
Aποκλείεται, Πουέιντ!
:39:14
Eίναι σκληρό παζάρι, Πουέιντ.
Πρέπει να το δεχτούμε.
:39:20
Ποιο είναι το επόμενο
βήμα μας;
:39:23
Θα μου τηλεφωνήσουν
για την παράδοση.
:39:26
Πρέπει να έχω
τα χρήματα αύριο.
:39:30
Πώς ήταν το φαγητό σας;
:39:38
Θα συγκεντρώσουμε τα χρήματα.
Mην ανησυχείς, Tζέρι.
:39:43
Θέλεις κανέναν μαζί σου
μέχρι να τηλεφωνήσουν;
:39:47
Θέλουν να συνδιαλλαγούν
μόνο μαζί μου.
:39:52
Eίπαν να μην ακούει κανείς.
Θα παρακολουθούν.
:39:56
'Iσως είναι ψέματα, αλλά όπως
είπες, έχουν το πλεονέκτημα.
:40:01
Ο Σκότι είναι καλά;
:40:09
Πάω να του μιλήσω.
:40:24
Πώς είσαι, Σκότι;
:40:27
Mπαμπά, τι κάνουν;
:40:31
Tι θα της κάνουν της μαμάς;
:40:34
Δε θέλουν να της κάνουν κακό.
:40:36
Aυτοί οι άνθρωποι
θέλουν μόνο τα χρήματα.
:40:40
Κι αν κάτι πάει στραβά;
:40:43
Δε θα πάει τίποτα στραβά.
:40:45
Ο παππούς κι εγώ φροντίζουμε
να το χειριστούμε σωστά.
:40:50
Nα καλέσουμε την αστυνομία.
:40:53
'Οχι, δεν πρέπει να
το μάθει κανείς.
:40:56
Πρέπει να τους υπακούσουμε.
Tο ίδιο λέει κι ο Σταν.