:10:03
Pero voy a hablar con mi jefe.
:10:06
Qué gente.
:10:09
Siempre lo mismo. Siempre quieren más.
:10:16
- ¿ Vas a ver a los Gophers el domingo?
- Ya lo creo.
:10:19
¿No tendrás una entrada de sobra?
:10:22
¿Bromeas?
:10:29
Nunca ha hecho esto antes, pero,
ya que las circunstancias son especiales,
:10:34
dice que puedo rebajarles 100
del precio del aislante.
:10:38
¿Cien?
:10:40
Me mintió, Sr. Lundegaard.
Es un embustero.
:10:44
Bucky, por favor.
:10:46
Un puto mentiroso.
:10:51
¿Dónde tengo la maldita chequera?
Acabemos con esto de una vez.
:10:55
¿Dónde está?
:11:30
Desde Hollywood,
The Tonight Show, con...
:11:36
Hablo de tus posibilidades.
:11:40
No eres mal estudiante.
:11:44
Pero no sacas buenas notas.
:11:46
Es esa discrepancia
lo que nos preocupa a papá y a mí.
:11:51
¿Sabes qué es una discrepancia?
:11:55
Por eso no queremos
que vayas a jugar al hockey.
:11:59
¿A qué viene eso?