:59:16
¿Mike?
:59:18
¿Marge?
:59:22
- Qué buen aspecto tienes.
- Y tú.
:59:24
Con cuidado.
:59:28
Tú también. Estoy embarazada.
:59:30
Ya lo veo. Qué bien.
:59:33
- ¿Qué tomas?
- Una Diet Coke, por favor.
:59:38
Está bien este sitio.
:59:40
Es un Radisson,
así que está bastante bien.
:59:50
- Entonces, ¿vives en Edina?
- Desde hace un par de años.
:59:54
La verdad es que es Eden Prairie,
el distrito escolar.
:59:57
Entonces, jefa Gunderson,
te casaste con el granuja de Norm.
1:00:03
- Hace mucho.
- Estupendo.
1:00:06
¿ Y qué te trae...?
1:00:09
¿Has venido por ese homicidio,
si es que te permiten hablar de ello?
1:00:15
No hay mucho de que hablar.
1:00:20
¿ Y tú?
¿Estás casado? ¿Tienes hijos?
1:00:26
Estuve casado con...
1:00:28
¿Te importa que me siente aquí?
1:00:31
- Estuve casado con Linda Cooksey.
- ¿Por qué no te sientas ahí? Lo prefiero.
1:00:42
- Lo siento.
- Es sólo para poder verte.
1:00:45
- Para no tener que torcer el cuello.
- Claro, lo comprendo.
1:00:49
No pretendía...
1:00:52
No te preocupes.
1:00:56
Perdona.
1:00:59
Pues estuve casado con Linda Cooksey.
Ya la recuerdas, iba un curso antes.