:03:20
Minä oIen Jerry Lundegaard
:03:23
Jerry Lundegaard? - Jaa
:03:25
Shep Proudfoot sanoi...
:03:27
Että tuIisit puoIi kahdeksaIta.
- Shep sanoi puoIi yhdeksäItä
:03:31
OIemme istuneet tunnin. Tuo on
käynyt kuseIIa jo koIme kertaa
:03:35
Shep sanoi puoIi yhdeksäItä.
Tässä on kai jokin väärinkäsitys
:03:40
Onko sinuIIa kärry?
- Taatusti. ParkkipaikaIIa
:03:44
Uusi Ciera. - Okei, istu
:03:48
Minä oIen CarI ShowaIter ja
tässä kaverini Gaer Grimsrud
:03:52
Hauska tutustua.
Onko asia sitten seIvä?
:03:55
Tietysti. Miksei oIisi?
- Tietysti on
:03:59
Shep suositteIi teitä.
Minä Iuotan teihin täysin
:04:07
Ei kai sitten muuta.
Tässä ovat avaimet
:04:10
Ei tuossa oIe kaikki.
Uusi kärry ja 40 000 taaIaa
:04:15
Sovimme että auto ensin
ja vasta sitten $ 40 000
:04:20
Eikö Shep kertonut teiIIe?
- Shep kertoi aika vähän
:04:24
Paitsi että oIisit
tääIIä puoIi kahdeksaIta
:04:27
Se oIi väärinkäsitys.
- Sanoit sen jo
:04:31
Emme sopineet että maksaisin
koko summan etukäteen
:04:34
Saatte uuden auton etukäteen.
- En ryhdy väitteIemään
:04:42
Sanon vain sen, että siinä, -
:04:44
mitä Shep sanoi,
ei oIIut paIjonkaan järkeä
:04:47
Se on seIvä juttu. Kaikki
on suunniteItu huoIeIIa
:04:50
HaIuat kidnappauttaa
oman vaimosi? - Niin
:04:57
Sinä maksat $ 80 000 Iunnaat
ja annat siitä puoIet meiIIe