:20:14
Comment allez-vous, Stan ?
Comemnt allez-vous, Wade ?
:20:16
Je suis content
de vous revoir, Jerry.
:20:18
Si ces chiffres sont exacts,
c'est très avantageux.
:20:21
Oh, ces chiffres sont exacts,
croyez-moi.
:20:23
- C'est faisable.
- Félicitations, Jerry.
:20:26
Merci, Stan.
C'est un assez bon--
:20:28
Quel commission pensez-vous
nous demander ?
:20:32
- Hein ?
- Les financiers sont précis...
:20:35
et la seule chose qu'on ignore,
c'est votre commission.
:20:39
Ma commission ? Qu'est-ce
que vous racontez, Wade ?
:20:43
- Stan et moi, on est partants.
- Oui ?
:20:45
On est d'accord
pour investir.
:20:48
On n'a pas parlé de votre commission
pour nous avoir indiqué l'affaire.
:20:51
Non, Wade. Je voulais que vous me
prêtiez l'argent pour l'investir.
:20:55
C'est mon affaire.
:20:59
Jerry, on croyait que vous
nous apportiez un investissement.
:21:01
Oui, c'est ça.
:21:03
Vous voulez dire--
Que voulez-vous dire ?
:21:06
Vous voulez qu'on vous donne
l'argent pour le récupérer ?
:21:12
Non, non.
:21:13
Je vous rembourserai
le capital et les intérêts.
:21:17
Je vous donnerai 1% de plus
que le taux d'escompte bancaire.
:21:19
- On n'est pas une banque, Jerry.
- Pour des intérêts sur 750 000 $...
:21:23
j'irais parler à Bill Diehl,
de la banque fédérale du Midwest.
:21:26
- Il est à la banque Norstar.
- Il est à--
:21:28
Non, non. Voyez-vous, je--
:21:31
Je n'ai pas besoin
d'une commission--
:21:34
Ça se monte à dix pour cent ?
Ça ne va pas me convenir.
:21:38
- J'ai besoin du capital.
- On vous donnera pas 750 000 $.
:21:42
A quoi pensiez-vous ? Si j'ai
uniquement des intérêts bancaires...
:21:45
je veux une sécurité complète.
Etre assuré par la FDIC.
:21:48
- Je ne vois rien de ce genre ici.
- Oui, mais--
:21:50
Je-- Je--
:21:54
Je vous garantis que
je vous rendrai votre argent.
:21:57
Je ne parle pas de
votre fichue parole, Jerry.