:33:39
Oh, mince.
:33:46
Marge à l'appareil.
:33:50
Oh, mon Dieu. Où ça ?
:33:52
Oui ?
:33:55
Oh, mince.
:33:58
D'accord. J'arrive
tout de suite.
:34:00
Très bien.
:34:08
D'accord.
:34:11
Tu peux dormir.
Il est encore tôt.
:34:13
- Tu dois partir ?
- Oui.
:34:17
Je vais te faire
des oeufs.
:34:19
Ça va, chéri.
Je dois me dépêcher.
:34:21
Tu dois manger ton
petit déjeuner, Marge.
:34:26
Je vais te faire des oeufs.
:34:29
Chéri, tu peux
te rendormir.
:34:31
Tu dois manger
ton petit déjeuner.
:34:37
Je vais te préparer
des oeufs.
:34:39
Ah, Norm.
:34:48
Merci, chéri.
Faut que je file.
:34:50
- Je t'aime, Margie.
- Je t'aime, chéri.