:48:01
...יש פה את הזה...העצמאי
:48:02
את ה...הנעה קדמית
הגה כוח
:48:06
ABS
אזעקה, ראדאר
:48:09
ואני יכול לתת לך את זה
עם אחלה חומר איטום
:48:11
"טרו קוט" הזה
ישמור על הרכב מפני המלח
:48:14
כן, אבל אני לא צריך חומר איטום
:48:16
נכון, אתה לא צריך
:48:17
?חשבת על אופציות מימון
:48:20
תחשוב על התכנית שיש ב GMAC עכשיו
:48:23
זה ממש טוב -
יש לי שיחה עבורך, ג'רי -
:48:25
OK
:48:29
:48:32
ג'רי לונדגאארד
:48:33
?טוב, ג'רי, אתה לבד בטלפון
:48:35
כן -
?אתה יודע מי זה -
:48:38
כן, יש לי מושג כלשהו
:48:40
?איך אתה מסתדר עם הסיירה
:48:43
הנתונים השתנו, ג'רי
:48:45
?למה אתה מתכוון
:48:46
דברים השתנו. המצב, ג'רי
:48:48
מעבר ל...
כוח עליון, פורס מאז'ור
:48:51
...מה לעזאזל
?מה שלום ג'ין
:48:55
?מי זו ג'ין -
אשתי -
:48:57
אה. היא בסדר -
...מה לעז -
:48:58
אבל יש שלושה אנשים בבריינרד
שלא כל כך בסדר, אני אגיד לך
:49:01
?על מה אתה מדבר
בא נגמור את העסק הזה כאן ועכשיו
:49:05
דם נשפך, ג'רי
:49:07
?מה לעזאזל אתה אומר
:49:09
שלושה אנשים בבריינרד
:49:10
או לא -
כן, כן. ואנחנו צריכים יותר כסף -
:49:13
?מה אתה אומר
:49:15
?במה לעזאזל הסתבכתם
:49:16
אנחנו צריכים עוד כסף -
זה היה אמור להיות בלי עניינים קשים -
:49:19
לעולם על תפריע לי לדבר, ג'רי
!פשוט תשתוק
:49:22
...אני מצטער, אבל אני פשוט לא
:49:24
אני לא מתכוון להתמקח איתך, ג'רי
אני לא אתמקח
:49:26
80,000 אנחנו רוצים עכשיו את כל ה
:49:29
למען השם
:49:31
דם נשפך
הסיכון שלנו גדל, ג'רי
:49:33
אני מגיע לעיר מחר
תכין את הכסף
:49:34
היתה לנו עסקה. עסקה זו עסקה -
?באמת, ג'רי -
:49:37
תשאל את שלושת המסכנים האלה בבריינרד
אם עסקה זו עסקה
:49:40
!קדימה, שאל אותם -
?מה לעזאזל אתה מתכוון -
:49:42
"?...מה מתכוון, מה מתכוון"
להתראות מחר
:49:47
:49:49
כן -
?ג'רום לונדגאארד -
:49:52
כן -
ריילי דיפנבאך מהבנק -
:49:55
אדוני, טרם קיבלתי את מספרי
הרכב שהבטחת לי
:49:57
...כן,אני
הם בדואר
:49:59
ייתכן שזה נכון
אבל עלי להודיע לך