Fargo

1:15:07

Danas odlazim.

1:15:09

- Žao mi je što te neæu vidjeti.
- Misliš da je on dobro?

1:15:13

- Vidjela sam ga sinoæ...
- Što je rekao?

1:15:15

Ništa odreðeno. Izgleda da ga je
sve to jako pogodilo, ženina smrt...

1:15:20

- Njegova žena?
- Linda.

1:15:22

- Tko?
- Linda Cooksey.

1:15:24

Ne, oni nisu...

1:15:26

Pokušavao je kod Linde godinu dana,
salijetao je. Nije joj dao mira.

1:15:32

Dakle...

1:15:34

On nije... Oni nikad...

1:15:36

Ne, nikad se nisu oženili.

1:15:38

Mike ima psihièke probleme.

1:15:42

Dugo se s tim bori. Sad živi s roditeljima.

1:15:47

- Isuse.
- Linda je dobro. Trebala bi je nazvati.

1:15:51

Isuse.

1:15:56

To je iznenaðenje.

1:16:47

G. Lundegaard.
Oprostite što opet smetam. Mogu li uæi?

1:16:50

Da. Ne, zauzet sam.

1:16:53

Razumijem. Bit æu kratka.

1:16:56

Odlazim iz grada, ali sam mislila...

1:16:58

- Smeta li vam ako sjednem? Nosim teret.
- Ne. Ja...