:27:06
Hé, ezt csak bízd ide.
:27:32
Miben segíthetek, biztos úr?
:27:43
Ez egy új autó, uram?
:27:45
Oh, már hogyne lenne az, biztos úr?
Érzi a szagán?
:27:49
Akkor is kell ideiglenes rendszámtábla...
:27:52
vagy az állandó helyén, vagy
a hátsó ablakra felragasztva.
:27:55
- Igaza van, uram.
- Láthatnám a jogosítványát, uram?
:27:58
Hm, már hogyne.
:28:02
Tudja fel akartam ragasztani, ahogy...
:28:06
a törvény elõírja, de...
:28:09
valahogy, uh...
kiment a fejembõl.
:28:13
A legjobb lenne, ha...
:28:15
itt elintéznénk a dolgot,
még itt Brainerd-ben.
:28:20
Ez meg mi, uram?
:28:22
A jogosítványom, uram.
:28:25
Nem szeretném megszegni a törvényt.
:28:28
Gondoltam, hogy el tudnánk ezt intézni,
itt mindjárt...
:28:32
Brainerd-ben.
:28:38
Ezt tegye vissza a zsebébe, kérem.
:28:42
És szálljon ki az autóból!