:59:22
Je ziet er goed uit.
:59:24
Pas erop.
:59:28
- Jij ook. Ik ben in verwachting.
- Ik zie het. Te gek.
:59:33
- lets drinken?
- Een Cola Light, graag.
:59:38
Leuke zaak.
:59:40
Een Radisson, dus niet slecht.
:59:50
- Dus je woont in Edina?
- Al een paar jaar.
:59:54
Of eigenlijk in Eden Prairie.
:59:57
Zo. Commandant Gunderson.
Getrouwd met Norm son-of-a-Gunderson.
1:00:03
- Een hele tijd al.
- Geweldig.
1:00:06
Wat kom je hier...
1:00:09
Ben je hier voor die moord,
of mag je niks zeggen?
1:00:15
Er valt niet veel te zeggen.
1:00:20
En jij?
Ben je getrouwd? Kinderen?
1:00:26
lk was getrouwd met...
1:00:28
Mag ik hier komen zitten?
1:00:31
- Ik was getrouwd met Linda Cooksey.
- Ga toch maar daar zitten.
1:00:42
- Sorry.
- Dan kan ik je beter zien.
1:00:45
- Hoef ik m'n nek niet zo te draaien.
- Ik begrijp het.
1:00:49
Ik wilde niet...
1:00:52
Dat is prima.
1:00:59
Ik was dus getrouwd met Linda Cooksey.
Ken je die nog? Een jaar onder ons.