:44:00
-Å ja?
-Ja.
:44:05
-Ja, begge. Hun gikk også på college.
-Jeg gikk på Normandale et års tid.
:44:09
-Vi møttes der.
-Men jeg kutta ut.
:44:14
-Hvor kommer dere fra?
-Chaska.
:44:17
LeSeure. Men jeg gikk på skole
i White Bear Lake. Go Bears.
:44:23
-Fortell hvordan disse fyrene så ut.
-Den vesle typen så rar ut.
:44:27
-Hvordan da?
-Jeg vet ikke, bare rar lissom.
:44:30
-Bare du være litt mer spesifikk?
-Ikke egentlig. Han var ikke omskjært.
:44:37
-Så han rar ut bortsett fra det?
-Ja.
:44:41
Så du lå med den vesle fyren?
:44:47
-Kan du fortelle meg noe mer om ham?
-Nei.
:44:50
Som jeg sa, han så rar ut.
Rarere enn folk flest til og med.
:44:53
-Hva med den andre fyren?
-Eldre. Så ut som Marlboro-mannen.
:44:59
Men kanskje jeg sier det
fordi han røyka en haug Marlboro.
:45:03
-En slags underbevisst greie.
-Ja, det kan skje.
:45:07
De sa de skulle til Twin Cities.
Ja. Hjelper det deg noe?
:45:12
Det kan du banne på.
:45:18
Kom igjen. Faen ta.
:45:25
Jævla møkkakasse.
:45:30
Vært her i dagevis.
:45:32
Faen meg ingen ting å gjøre her.
Og den jævla TV'en virker ikke.
:45:39
Kom igjen nå!
Gi meg et jævla signal.
:45:44
Faen!
:45:48
Kom igjen.
:45:54
Plugg meg inn i ozonen nå!
Kom igjen.