:50:04
- er jeg nødt til å overlate saken
til vår juridiske avdeling.
:50:08
Min tålmodighet er oppbrukt.
Farvel.
:51:07
Hei, Norm. Står til, Margie?
Hvordan er frikasseen?
:51:12
-Ikke verst. Vil du ha litt?
-Nei, jeg... Skulle ikke du pilke?
:51:19
Ja, etter lunsj.
:51:21
-Hva har du der?
-Numrene du ba om.
:51:25
Samtaler fra automaten på Blue Ox.
To til Minneapolis den natten.
:51:30
Til et lastebilfirma og et
privatnummer. En Shep Proudfoot.
:51:35
-En hva?
-Shep Proudfoot. Det er et navn.
:51:42
Greit.
:51:44
-Jeg får vel ta en tur dit.
-Å ja? Twin Cities?
:51:51
Å ja?