1:04:04
Hvor blir det av deg?
1:04:11
Shep, hva faen gjør du?
Jeg knulla den dama.
1:04:14
Kom deg til helvete ut.
Jeg havner i Stillwater igjen, -
1:04:20
- din bedritne, vesle møkkasekk.
Kom deg ut herfra.
1:04:24
Kutt ut det bråket.
Jeg prøver å sove her.
1:04:42
Hold deg unna. Røyk ei fredspipe.
Vent. Ikke slå meg for faen.
1:04:54
Faen ta deg, ditt helvetes misfoster,
ditt svin, din jævla møkkasekk.
1:05:10
Jeg orker ikke mer kødd.
Har du penga?
1:05:12
Ja, men...
1:05:14
Ikke no' men. Jeg vil ha penga om en
halvtime. Rarkeringshuset på Radisson.
1:05:20
Hvis ikke skyter jeg deg og møkka-
kjerringa di og alle drittunga dine.
1:05:27
I de små, jævla bakhuene.
Skjønner'u?
1:05:29
Ja, greit. Ikke rør Scotty.
1:05:58
Rappa?
1:05:59
-Ingen fare, Scotty.
-Hvor skal du?