1:17:01
Det gjelder
den bilen jeg spurte om.
1:17:04
-Som sagt, ingen er blitt borte.
-Greit. Er du sikker?
1:17:10
Jeg mener, hvordan vet du det?
Gjerningsmennene kjørte en ny bil -
1:17:15
- med prøveskilter og ringte noen her.
Rart om det ikke har sammenheng.
1:17:21
-Jeg forstår.
-Så hvordan...
1:17:24
-Har du hatt vareopptelling?
-Bilen er ikke herfra.
1:17:28
-Hvordan vet du det uten å...
-Jeg er salgssjef her!
1:17:34
-Jeg skjønner det, men...
-Vi kjører stramme linjer her.
1:17:38
Men hvordan oppnår dere det?
Teller dere bilene hver dag?
1:17:43
Ma'am, jeg svarte på spørsmålet.
1:17:50
Unnskyld?
1:17:51
Ma'am, jeg svarte på spørsmålet ditt,
jeg svarte på det pokkers...
1:17:55
Det er ingen...
1:18:02
Det er ingen grunn til å ta
den tonen. Jeg gjør bare jobben min.
1:18:06
Jeg, jeg prøver ikke
å være vanskelig.
1:18:12
Jeg samarbeider, og det er ikke...
Vi gjør så godt vi kan.
1:18:23
Kan jeg få snakke med Mr Gustafson?
1:18:29
Mr Lundegaard?
1:18:34
For pokker! Hvis du vil leke...
Jeg samarbeider her, -
1:18:40
- men greit!
1:18:41
-Jeg skal telle de jævla bilene.
-Nå?
1:18:44
Ja, nå. Det kan du banne på.
1:18:49
Siden det er
så jævla viktig for deg.
1:18:52
-Jeg beklager.
-Herregud!