:39:01
Racja.
:39:03
Słowo daję.
:39:05
Więc może...
:39:08
Zaoferujmy im pół miliona.
:39:10
Daj spokój, Wade!
Nie ma mowy!
:39:14
Nie możemy się targować.
:39:16
Musimy zacisnąć zęby.
:39:21
Co dalej?
:39:24
Zadzwonią z instrukcjami.
Jutro mam mieć pieniądze.
:39:28
Cholera...
:39:31
Jak panu minął dzień?
:39:33
Dobrze.
:39:37
Co słychać?
:39:40
Zdobędziemy pieniądze.
Nie martw się o to.
:39:44
Chcesz mieć kogoś w pobliżu,
kiedy zadzwonią?
:39:48
Nie. Chcą rozmawiać
tylko ze mną.
:39:53
Żadnych osób trzecich.
Będę mnie obserwować.
:39:56
Może to bzdury, ale to oni
mają wszystkie karty.
:40:03
Czy Scotty to wytrzyma?
:40:06
No tak, Scotty...
:40:10
Pogadam z nim.
:40:25
Jak się masz, Scotty?
:40:28
Tato...
:40:30
Co oni robią?
:40:32
Co zrobią z mamą?
:40:34
Nie martw się.
:40:36
Nie chcą jej skrzywdzić.
Chodzi im tylko o pieniądze.
:40:41
A jeśli coś pójdzie nie tak?
:40:45
Wszystko będzie dobrze.
:40:47
Dziadek i ja dopilnujemy tego.
:40:51
Powinniśmy wezwać policję.
:40:53
Nie.
:40:55
Nikt nie może o tym wiedzieć.
:40:57
Musimy grać jak nam zagrają.
Stan powie ci to samo.