1:04:00
No chodź.
Słyszę dzwony.
1:04:06
Na co czekasz?
1:04:11
Co robisz, Shep?!
Dymam tę dziewczynę!
1:04:15
Chodż tu, ty dupku!
1:04:19
Przez ciebie wrócę
do pierdla, ty gnoju!
1:04:22
Niech cię szlag!
1:04:26
Ciszej trochę!
Próbuję się zdrzemnąć!
1:04:30
Pieprz się!
1:04:42
Nie zbliżaj się!
Nie jesteśmy na ringu!
1:04:46
Nie bij mnie!
1:04:55
Ty śmierdzielu!
1:04:57
Niech cię szlag,
ty sukinsynu!
1:05:11
Dość tego, Jerry.
1:05:12
- Masz pieniądze?
- Mam, ale...
1:05:15
Żadnych "ale".
1:05:16
Bądź z forsą w Dayton Radison.
Ostatnie piętro, za pół godziny.
1:05:21
Dobrze, ale...
1:05:23
Jeśli nie przyjedziesz,
znajdę cię i zastrzelę.
1:05:26
Rozwalę ciebie, twoją żonę
i dzieci. Jasne?
1:05:30
Nie tykaj Scotty'ego.
1:05:32
- Jasne?
- Tak.
1:05:58
Tato?